Takemitsu Zamurái, El samurái que vendió su alma — Ch.10: Vínculos mundanos