That Year, Under the Starry Sky — Ch.4: Una confesión inesperada